Viděl mě v okně, tak jak jsme plánovali, poté šel do té místnosti, kde viděl všechny ty věci.
Video me na prozoru kao sto smo planirale, onda je otisao u sobu i video stvari.
Tak, pane, věci se vyvinuly přesně tak, jak jsme plánovali.
Gospodine, sve se odvija kao što smo planirali.
Mohli bychom odletět společně, jak jsme plánovali.
Mogli bismo... da odemo zajedno... kako smo i planirali..
Proč jim nezavoláme a neobsadíme celé království, jak jsme plánovali.
Zašto ih sada ne bi pozvali i zauzeli celo kraljevstvo kao što smo i planirali?
Myslím, od tý doby co jsme se vzali, nic nešlo, jak jsme plánovali.
Od vjenèanja ništa ne ide kako treba.
Věci nedopadly tak, jak jsme plánovali.
Stvari nisu ispale onako kako smo planirali.
Ale Los Angeles mít nemůžeme a můžeme vydělat přes milión euro... místo 500 000, jak jsme plánovali.
Sad ne dolazi Los Angeles i mi možemo dobiti 1, 15 milijuna, a ne 500.000, kako je planirano.
Očividně, procedura neproběhla, jak jsme plánovali.
Oèito, postupak nije išao kako je planirano.
Takže tě zamkneme ve tvém pokoji, přesne jak jsme plánovali.
Dakle zakljuèaæemo te u sobu kasnije kao što smo planirali.
Z velmi spolehlivého zdroje vím, že vše proběhne tak, jak jsme plánovali.
Iz pouzdanog izvora sam saznao da se sve dešava kako smo planirali.
Přišel jsem jak jsme plánovali,... ale ne co zde není v pořádku.
Preuzeo sam kako smo planirali, ali nešto ovde nije u redu.
Nikdo se ani nedozvěděl, že je okradli. Tak jak jsme plánovali.
Nisu ni shvatili da su opljačkani, baš kako smo i planirali.
Už jste mi zaplatil, mohu tedy podat žalobu jak jsme plánovali,... nebo mohu začít s nimi vyjednávat,... ale buď jedna možnost, nebo druhá.
Upravo si me platio, ja ili da podnese tužbu po planu ili mogu pokušati i pregovarati direktno sa njima ali moram da uradim jedno ili drugo.
Projdeme administrační budovou, přes les, jak jsme plánovali.
Proæi æemo kroz administrativnu zgradu, pa kroz šumu kao što smo planirali.
Pomohla jsem ti zinscenovat smrt. Řekla jsem pobřežní hlídce, že jsem viděla, jak tvé tělo zmizelo, aby tě mohli prohlásit za mrtvého, jak jsme plánovali.
Pomogla sam ti da lažiraš svoju smrt, zaklela se da sam videla kako tvoje telo nestaje da bi te proglasili mrtvim, baš kao što smo planirali.
Jejich pravidla vládnutí formovaly základy toho, jak jsme plánovali sjednotit třináct různých států v jedinou federaci.
Njihova pravila upravljanja su stvorila samu osnovu kako smo mi planirali da ujedinimo 13 razlièitih država u jednu federaciju.
Můžeme spolu začít odznovu, jak jsi vždycky chtěl, začneme spolu, jak jsme plánovali.
Mozemo poceti ispocetka kao sto si oduvek zeleo, zajedno, bas kao sto smo planirali.
Ať dopadne tak, jak jsme plánovali.
Neka se odvija kao što je planirano.
Tento dům bude sloužit jako útočiště, tak jak jsme plánovali.
Ова кућа служи као уточиште као што смо планирали.
Až to tady dokončím, bude to přesně, jak jsme plánovali.
Kad diplomiram, biæe kao što smo planirali.
Takže dnes v noci po výročí, utečeme jak jsme plánovali.
Veèeras nakon jubileja, idemo kako smo planirali.
Půjdu do přívěsu, jak jsme plánovali... jak jsem plánoval.
Otiæi æu u prikolicu, kao što smo... kao što sam planirao.
Zamíříme na jih, jak jsme plánovali, a dokud se věci neuklidní, budeme se držet při zemi.
Idemo na jug kao što smo i planirali, pritajiti æemo se dok se stvari ne umire.
Vše vyšlo přesně tak, jak jsme plánovali.
Sve je tacno onako. kako smo planirali.
Dobře, no, prostě zmizí a zmizí do západu slunce, jak jsme plánovali.
Dobro, dobro, samo nestaju i nestati u zalazak sunca kao što smo planirali.
Dnešek nešel tak, jak jsme plánovali, a musím u šéfa napravit nějakou škodu.
Gledaj, danas nije prošlo po planu, tu nema pitanja, i imaæu problema sa šefom.
Od této chvíle, jak jsme plánovali před těmi tisíciletími, budeme vše sdílet spolu.
Od ovog trenutka nadalje, kako smo planirali svih onih hiljada godina pre, biæemo zajedno u svemu.
Poslyš, můžeme ten experiment udělat, jak jsme plánovali, a dát Švédům do držky, anebo můžeme své sny poslat spát, protože jsme byli příliš ustrašení z porušení pravidel.
Slušaj, možemo da izvedemo eksperiment kako je planirano i pobedimo Šveðane, a možemo i da našim snovima kažemo zbogom, jer smo se uplašili nekoliko pravila.
Stále můžeme jet na Key West, jak jsme plánovali.
Možemo još na Ki Vest, kao što smo planirali.
Mohl bych jít do Mexika, jak jsme plánovali.
Mogao bih da nastavim u Meksiko kao što smo planirali.
Znamená to, že tě můžu zmrazit, jak jsme plánovali, umím snížit tvou teplotu na dvě stě stupňů pod nulou, a můžu té nemoci zabránit v tom, aby tě zabila.
To znaèi.. Mogu da te zamrznem ko što smo planirali. Mogu da ti spustim temperaturu na 93 stepena ispod nule i zaustavim ovu bolest da te ubija.
Všechno jde tak, jak jsme plánovali.
Све иде управо онако како смо планирали.
Šéfe, ten argument jsem dnes ráno zkusil, jak jsme plánovali, ale říkám vám, nezvládl jsem to.
Šefe, trudio sam se da izgubimo jutros, kako smo i planirali. Ali rekao sam ti da ne mogu da kontrolišem sudiju.
Jestli uspějeme, nebude to tak, jak jsme plánovali.
Ако успемо, неће бити онако како смо планирали.
1.0622720718384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim da sve ide baš kako smo planirali. 